目录简介

卷数：一卷装订：卷子数量：1卷索书号：313.4 08812 四部类目：子部-释家类-印度撰述之属高广：( 每纸全幅26.3x44.5 公分) 附注项：此卷之译者,考英翟理斯目5279 号同此经,有题记云:「沙门法成于甘州脩多寺译」;5288 号题记云:「壬戌年四月十六日于甘州脩多寺翻译此经」.法伯希和目2282 号题记云:「法成译于瓜州寺」;4587 号题记云:「沙门法成于甘州脩多寺译,大中十一年阳英德书记」.可知本经为法成所译无疑.其译经之年代「壬戌」年究属何年?考法成为吐蕃人,于唐代瓜沙两州陷蕃时期( 唐贞元元年至唐大中二年),在西域从事译经工作,至大中十一年尚有讲「瑜伽师地论」,着「瑜伽论分门记」之记载,由此推定此「壬戌」当为唐会昌二年壬戌( 公元842 年). ( 经文对照:大正藏第二十一卷密教部,号13页420 上行8 至页421 上.)